
We are the cultivators of nature
ตั้งแต่ปี 1976 L'Occitane ได้มุ่งมั่นวิจัย ผลิต และจำหน่ายผลิตภัณฑ์เพื่อความงาม การดูแลผิว และสุขภาพ ด้วยเป้าหมายในการแบ่งปันความมหัศจรรย์ของธรรมชาติสู่โลก เราเชื่อว่า ความงามที่แท้จริงนั้นลึกซึ้งเกินกว่าที่สายตาจะมองเห็น
ตั้งแต่เมล็ดพันธุ์จนถึงผิวพรรณ ทุกขั้นตอนของการดำเนินงานของเราได้รับการพิจารณาอย่างรอบคอบ เราทะนุถนอมธรรมชาติเพื่อร่วมสร้างอนาคตที่ดียิ่งขึ้น L'Occitane ยืนหยัดในฐานะผู้ปลูกฝังการเปลี่ยนแปลง เราทุ่มเทอย่างเต็มที่เพื่อขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลงในทางบวก และมุ่งมั่นที่จะสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้คนรอบข้างร่วมลงมือทำ

Cultivating change through action
“เราสนับสนุนเกษตรกรพันธมิตรในการจัดตั้งสหกรณ์การค้าที่เป็นธรรม และมุ่งเน้นการพัฒนาเกษตรกรรมเชิงนิเวศ ซึ่งหมายถึงการเปิดโอกาสให้พวกเขาเข้าถึงวิธีการเพาะปลูกที่ดียิ่งขึ้นและโปรแกรมฝึกอบรม พร้อมเรียนรู้การอนุรักษ์ความหลากหลายทางชีวภาพ”
- Justine, Sustainable Ingredients Team
“เราศรัทธาในพลังของธรรมชาติ และให้ความสำคัญกับการส่งเสริมศักยภาพของลูกค้า สิ่งนี้ผลักดันให้เราสร้าง ‘L’Occitane Formulation Charter’ ที่เข้มงวด เพื่อรับรองความโปร่งใสในทุกการตัดสินใจตลอดกระบวนการผลิต”
- Pascale, R&D and Technology Innovation Team

"เราต้องตระหนักถึงภัยคุกคามของระบบนิเวศธรรมชาติอย่างเร่งด่วน และร่วมมือด้วยเป้าหมายเดียวกัน เรามุ่งมั่นในการปกป้องและตอบแทนธรรมชาติ เพื่อให้ธรรมชาติยังคงมอบสิ่งดีๆ กลับคืนสู่เรา ปีแล้วปีเล่า เราทุ่มเทมากยิ่งขึ้น เพื่อให้ทุกสิ่งแวดล้อมและระบบนิเวศที่เราดูแลมีโอกาสฟื้นฟูและเติบโตอย่างยั่งยืน"
-Adrien,CEO L'Occitane en Provence
“เรามอบสิทธิ์ลาคลอดพร้อมรับเงินเดือน 20 สัปดาห์สำหรับผู้ดูแลหลัก และ 12 สัปดาห์สำหรับผู้ดูแลรอง โครงการนี้ช่วยสร้างสภาพแวดล้อมการทำงานที่เปิดกว้างและสนับสนุนทุกคน พร้อมเสริมสร้างสายสัมพันธ์ในครอบครัวในช่วงเวลาสำคัญ”
-Aurélie, Human Resources Team
Year after year, we cultivate change
ขอให้เราได้เล่าเรื่องราวของ L’Occitane ผ่านการเดินทางตลอดหนึ่งปี…
ในแต่ละปี เราปลูกพืชวัตถุดิบที่ออกแบบมาให้เติบโตอย่างกลมกลืนกับระบบนิเวศโดยรอบ เราพึ่งพาของขวัญจากธรรมชาติ และชื่นชมในพลังของธรรมชาติเมื่อพืชผลิบานและออกผล
เราค้นหาสมบัติที่ซ่อนอยู่ในพืชธรรมชาติเหล่านี้ และอุทิศตนให้กับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์จนเกิดนวัตกรรมที่ก้าวล้ำ การค้นพบเหล่านี้ถูกถ่ายทอดออกมาเป็นประสบการณ์ที่น่ารื่นรมย์
เราร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับผู้ผลิตในท้องถิ่น เพราะเราเชื่อว่าทุกการกระทำ ไม่ว่าจะเล็กหรือใหญ่ ล้วนมีพลังในการสร้างความเปลี่ยนแปลง
Follow L’Occitane’s inspiring story andembark on a journey of sustainability.
-
We cultivate natural ecosystems
เราเชื่อมั่นในเกษตรกรรมที่ยั่งยืน และพัฒนาวิธีการเพาะปลูกเชิงนิเวศเพื่อปลูกพืชวัตถุดิบอินทรีย์ วัตถุดิบเหล่านี้ถูกจัดหาด้วยวิธีที่ยั่งยืน เพื่อไม่ให้ส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศและสิ่งแวดล้อมอันล้ำค่า
-
We discover the miracles of nature
เราเข้าใจว่า เช่นเดียวกับองค์ประกอบอื่น ๆ ในธรรมชาติ เส้นผมและผิวพรรณก็มีระบบนิเวศของตัวเอง เพื่อสนับสนุนการฟื้นฟูตามธรรมชาติ เราได้รวมทีมผู้เชี่ยวชาญที่มุ่งมั่นค้นคว้าและพัฒนานวัตกรรมใหม่อย่างต่อเนื่อง
-
We create beautiful experiences
ด้วยการผสานทั้งห้าสัมผัส เราสร้างประสบการณ์รับรู้ที่เป็นเอกลักษณ์ ผ่านสูตรเฉพาะของเรา เรารังสรรค์ความทรงจำอันล้ำค่าและยั่งยืน ที่เติมเต็มชีวิตด้วยความละเมียดละไม ผลิตภัณฑ์ของ L’Occitane จึงเป็นของขวัญที่สมบูรณ์แบบสำหรับคนที่คุณรัก เพราะมันถนอมความทรงจำที่ไม่มีวันเลือน
-
We act locally
โลกต้องการการเปลี่ยนแปลง และเพื่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลง การมีส่วนร่วมของทุกคนคือสิ่งสำคัญ เราเข้าใจดีว่าพนักงาน ลูกค้า และพันธมิตรของเราทุกคนสามารถร่วมสร้างการเปลี่ยนแปลงได้ในทุก ๆ วัน
เราปลูกฝังสิ่งดี ๆ ในระดับท้องถิ่น แต่การกระทำของเรามีพลังในการเปลี่ยนแปลงโลกให้ดีขึ้น
เราริเริ่มด้วยพันธสัญญาเหล่านี้: ลดปริมาณขยะ สนับสนุนการดูแลสุขภาพสายตา และเคารพต่อความหลากหลายทางชีวภาพ

Our brand promise
L’Occitane มีพันธสัญญาหลัก 6 ประการ เราให้ความสำคัญกับการปกป้องโลกอันล้ำค่า และปฏิบัติต่อทุกคนด้วยความเคารพ