ที่ล็อกซิทาน เราเชื่อมั่นในการปลูกฝังการเปลี่ยนแปลง เพื่อสร้างเศรษฐกิจทียุติธรรม เสมอภาค และเอื้อเฟื้อกันมากขึ้น
At L'Occitane, we believe in cultivating change so we can create a fairer, more equitable, more regenerative economy.
![](http://th.loccitane.com/cdn/shop/files/2023_CLP_B-Corp_RHS_M03-16_D_{width}x.jpg?v=1693837555)
ONE PART OF A WHOLE
วิสัยทัศน์ของเราต่ออนาคตนั้นสอดคล้องกับการเคลื่อนไหวของ B Corp. อย่างลงตัว และมีความมุ่งมั่นที่จะขับเคลื่อนภาคธุรกิจให้ดำเนินงานไปด้วยพลังความโปร่งใส่และดีงาม นี่จึงเป็นเหตุผลที่เราพยายามดำเนินงานทุกอย่างเพื่อสร้างผลลัพธ์ในเชิงบวกต่อผู้คนและโลก โดยมุ่งเน้นไปที่เสาหลักสี่ประการ ดังนี้: การปลูกป่ารักษาธรรมชาติ การเปิดเผยสิ่งมหัศจรรย์ของธรรมชาติสู่สังคม การรังสรรค์ความรู้สึกสัมผัส และการดำเนินงานในระดับย่อม เพื่อสร้างการเปลี่ยนแปลงในระดับใหญ่ทั่วโลก
Our vision of the future is perfectly consistent with the B Corp movement, and we share a determination to use business as a force for good. That's why we're doing all we can to positively impact people and the planet, focusing on four key pillars: growing nature, revealing its wonders, crafting sensations, and acting Locally to make change globally.
WHAT IS B CORP™?
‘Certified B Corporation’ ซึ่งก่อตั้งในสหรัฐอเมริกาในปี 2006 ปัจจุบันได้กลายเป็นมาตรฐานการประเมินธุรกิจเพื่อสังคมระดับโลก การได้รับรองทางธุรกิจว่าเป็นบริษัทในระดับ B Corp™ ถือเป็นกลไกทรงพลังสำหรับบริษัทต่าง ๆ ในการดำเนินงาน เพื่อมุ่งสู่การสร้างเศรษฐกิจที่เท่าเทียม ครอบคลุม และเอื้อเฟื้อมากขึ้น สำหรับเราแล้ว มีอีกสิ่งที่สำคัญมากกว่าการได้รับการรับรอง ซึ่งก็คือจะเป็นโอกาสพิเศษของเรา ที่จะได้เข้าร่วมชุมชนธุรกิจระดับนานาชาติที่มุ่งมั่นที่จะค้นหาวิธีการใหม่ ๆ อย่างต่อเนื่องในการปรับปรุงผลกระทบทางสังคมและสิ่งแวดล้อม
Launched in the United Statess in 2006, B Corp™ is now a global movement Becoming a B Corp is a powerful lever for companies to work towards a more equitable, inclusive and regenerative economy. For us, it's about more than obtaining a certification: it's a unique chance to join an international community of businesses who are committed to continually finding new ways to improve their social and environmental impact.
![](http://th.loccitane.com/cdn/shop/files/2023_CLP_B-Corp_LHS_M03-16_D_{width}x.jpg?v=1693837378)
![](http://th.loccitane.com/cdn/shop/files/2023_CLP_B-Corp_M03-11_v2_1_D_600x400_crop_center.jpg?v=1693837761)
Supporting Producers in Ways that Matter and Last
ล็อกซิทาน (L’Occitane) ดำเนินงานโดยตรงกับผู้ผลิตกว่า 140 ราย และเกษตรกรเก็บเกี่ยว กว่า 10,000 ราย ตั้งแต่ทุ่งอิมมอคเทลบนเกาะคอร์ซิกา ไปจนถึงทุ่งลาเวนเดอร์ในอำเภอโพรวองซ์
ประเทศฝรั่งเศส เพื่อให้แน่ใจว่าส่วนผสมที่เราใช้มีคุณภาพสูงสุด และมาจากแหล่งที่ยั่งยืนที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
![](http://th.loccitane.com/cdn/shop/files/2023_CLP_B-Corp_M03-11_v1_1_D_600x400_crop_center.jpg?v=1693837802)
Cultivating Change For People
เราให้ความสำคัญ และใส่ใจในผู้คน
เราเลยมีเจตจำนงให้ความตั้งใจนี้เผยออกมาผ่านการทำงานของทีมงานที่ทุ่มเทของเรา ด้วยความช่วยเหลือพวกเขา เราได้สนับสนุนผู้ประกอบการสตรีในประเทศบูร์กิโน ฟาโซ ต่อสู้กับภัยโรคตาบอด และหยิบยื่น ช่วยเหลือพ่อแม่มือใหม่เพื่อเข้าสู่บทสำคัญในชีวิตต่อไป เหล่านี้คืองานที่เราได้ทำสำเร็จ