ที่ล็อกซิทาน เราเชื่อมั่นในการปลูกฝังการเปลี่ยนแปลง เพื่อสร้างเศรษฐกิจทียุติธรรม เสมอภาค และเอื้อเฟื้อกันมากขึ้น
At L'Occitane, we believe in cultivating change so we can create a fairer, more equitable, more regenerative economy.
ONE PART OF A WHOLE
วิสัยทัศน์ของเราต่ออนาคตนั้นสอดคล้องกับการเคลื่อนไหวของ B Corp. อย่างลงตัว และมีความมุ่งมั่นที่จะขับเคลื่อนภาคธุรกิจให้ดำเนินงานไปด้วยพลังความโปร่งใส่และดีงาม นี่จึงเป็นเหตุผลที่เราพยายามดำเนินงานทุกอย่างเพื่อสร้างผลลัพธ์ในเชิงบวกต่อผู้คนและโลก โดยมุ่งเน้นไปที่เสาหลักสี่ประการ ดังนี้: การปลูกป่ารักษาธรรมชาติ การเปิดเผยสิ่งมหัศจรรย์ของธรรมชาติสู่สังคม การรังสรรค์ความรู้สึกสัมผัส และการดำเนินงานในระดับย่อม เพื่อสร้างการเปลี่ยนแปลงในระดับใหญ่ทั่วโลก
Our vision of the future is perfectly consistent with the B Corp movement, and we share a determination to use business as a force for good. That's why we're doing all we can to positively impact people and the planet, focusing on four key pillars: growing nature, revealing its wonders, crafting sensations, and acting Locally to make change globally.
WHAT IS B CORP™?
‘Certified B Corporation’ ซึ่งก่อตั้งในสหรัฐอเมริกาในปี 2006 ปัจจุบันได้กลายเป็นมาตรฐานการประเมินธุรกิจเพื่อสังคมระดับโลก การได้รับรองทางธุรกิจว่าเป็นบริษัทในระดับ B Corp™ ถือเป็นกลไกทรงพลังสำหรับบริษัทต่าง ๆ ในการดำเนินงาน เพื่อมุ่งสู่การสร้างเศรษฐกิจที่เท่าเทียม ครอบคลุม และเอื้อเฟื้อมากขึ้น สำหรับเราแล้ว มีอีกสิ่งที่สำคัญมากกว่าการได้รับการรับรอง ซึ่งก็คือจะเป็นโอกาสพิเศษของเรา ที่จะได้เข้าร่วมชุมชนธุรกิจระดับนานาชาติที่มุ่งมั่นที่จะค้นหาวิธีการใหม่ ๆ อย่างต่อเนื่องในการปรับปรุงผลกระทบทางสังคมและสิ่งแวดล้อม
Launched in the United Statess in 2006, B Corp™ is now a global movement Becoming a B Corp is a powerful lever for companies to work towards a more equitable, inclusive and regenerative economy. For us, it's about more than obtaining a certification: it's a unique chance to join an international community of businesses who are committed to continually finding new ways to improve their social and environmental impact.
THREE AREAS WHERE WE GO BEYOND
Supporting Producers in Ways that Matter and Last
ล็อกซิทาน (L’Occitane) ดำเนินงานโดยตรงกับผู้ผลิตกว่า 140 ราย และเกษตรกรเก็บเกี่ยว กว่า 10,000 ราย ตั้งแต่ทุ่งอิมมอคเทลบนเกาะคอร์ซิกา ไปจนถึงทุ่งลาเวนเดอร์ในอำเภอโพรวองซ์
ประเทศฝรั่งเศส เพื่อให้แน่ใจว่าส่วนผสมที่เราใช้มีคุณภาพสูงสุด และมาจากแหล่งที่ยั่งยืนที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
Reducing Our Environmental Impact
หนึ่งในวิธีหลักในการลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมของเรา คือการผ่านโปรแกรมวัดผลเพื่อผลประโยชน์หลายด้าน ‘ลด (reduce) รีไซเคิล (Recycle) และตอบสนอง (React)’ โดยมีเป้าหมายที่จะลดการผลิตของเสียให้น้อยที่สุด และต้องผ่านมาตรการลดของเสียที่นำมาใช้ในโรงงานของเราในประเทศฝรั่งเศส
Cultivating Change For People
เราให้ความสำคัญ และใส่ใจในผู้คน
เราเลยมีเจตจำนงให้ความตั้งใจนี้เผยออกมาผ่านการทำงานของทีมงานที่ทุ่มเทของเรา ด้วยความช่วยเหลือพวกเขา เราได้สนับสนุนผู้ประกอบการสตรีในประเทศบูร์กิโน ฟาโซ ต่อสู้กับภัยโรคตาบอด และหยิบยื่น ช่วยเหลือพ่อแม่มือใหม่เพื่อเข้าสู่บทสำคัญในชีวิตต่อไป เหล่านี้คืองานที่เราได้ทำสำเร็จ